Ognuno brucia la sua vita e soffre per il desiderio del futuro, per il disgusto del presente.
Ma chi sfrutta per sé ogni ora, chi gestisce tutti i giorni come una vita, non desidera il domani né lo teme.
Non c’è ora che possa apportare una nuova specie di piacere.
Tutto è già noto, tutto goduto a sazietà.
Del resto la sorte disponga come vorrà: la vita è già al sicuro.
Le si può aggiungere, non togliere, e aggiungere come del cibo a uno già sazio e pieno, che non ne ha più la voglia ma ancora la capienza.
Non c’è dunque motivo di credere che uno sia vissuto a lungo perché ha i capelli bianchi o le rughe: non è vissuto a lungo, ma è stato al mondo a lungo.
Come credere che ha molto navigato chi la tempesta ha sorpreso all’uscita del porto menandolo qua e là in un turbine di venti opposti e facendolo girare in tondo entro lo stesso spazio.
Non ha navigato molto, ma è stato sballottato molto.
Seneca, De brevitate vitae